Translate Italian Arabic حق التعويض

Italian

Arabic

I miei sentono di avere il diritto ad un risarcimento.

.والداي يشعرون بالحق في التعويض
I miei genitori si sentono di avere diritto a un risarcimento.

والديّ يشعروا بان لهم حق في التعويض
Ti ho prestato molto denaro, è ora che me lo ridai!

إستعرت قدراً كبيراً من المال ولي الحق في التعويض
Quello che volevo dire e'... sentono di avere il diritto ad un risarcimento.

الموضوع هو انهم يشعرون ان لهم الحق في التعويض
La polizza fu fatta per una collana di diamanti che suo figlio Caledon comprò alla sua fidanzata: lei, una settimana prima di imbarcarsi sul Titanic, e fu presentata per il risarcimento una settimana dopo l'affondamento.

وموضوع التعاقد كان قلادة ولده .كالِدون)، والتي اشتراها لخطيبته، أنتِ) قبل أسبوعِ من غرق السفينة (تيتانِك)، ممّا .افسد عليه حقّ التعويض التأمينيّ بعد غرقها
Se avesse fatto un torto a qualcuno e ci fosse un rimedio, fatecelo sapere e provvediamo noi.

إن أخطأنا في حق أحد ويمكننا التعويض عنه .دعينا نعرفه ونعمل به .دعيني أنا أعمل به